Sam Firegun

Sam Firegun, který přečníval přes ostatní snad o hlavu, spatřil, že jeho přítel je ve velkém nebezpečí. Rozrazil kruh rudochů kolem sebe, vrhl se na náčelníka, popadl ho svýma železnýma rukama za hrdlo a pas, zvedl ho nad hlavu a udeřil jím tak prudce o zem, že Medvědí tlapa ztratil vědomí. Vinnetou skočil na svého soka, vrazil mu nůž do srdce a pak třemi řezy nařízl jeho skalp. Prudkým trhnutím oddělil vlasovou kadeř od lebky, pozvedl ji nad hlavu a vydal ze sebe vítězný pokřik Apačů. Ogellallahové uviděli pohaněnou mrtvolu svého náčelníka a se strašným vytím se dali na útěk.